Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη, κόρη του Μίκη Θεοδωράκη, εξέφρασε την απογοήτευσή της για το εξώδικο που έλαβε από τον γιο του Μάνου Χατζιδάκι, Γιώργο, σχετικά με την παρουσίαση έργων του Μάνου και του Μίκη Θεοδωράκη σε διεθνή περιοδεία. Το εξώδικο ανέφερε ότι οι ερμηνείες των καλλιτεχνών Νατάσσας Μποφίλιου και Γιάννη Χαρούλη δεν ταίριαζαν με τα τραγούδια του Χατζιδάκι.
Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη πρότεινε συνεργασία με τον Γιώργο Χατζιδάκι, βασισμένη στη φιλία των πατέρων τους, αλλά η πρόταση απορρίφθηκε. Ο Γιώργος Χατζιδάκις τόνισε την ανάγκη διατήρησης της καλλιτεχνικής κληρονομιάς του πατέρα του σύμφωνα με τα δικά του κριτήρια, απορρίπτοντας προτάσεις που δεν ανταποκρίνονταν στις προδιαγραφές του.
Διαβάστε παρακάτω
Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη βρέθηκε καλεσμένη στη Φαίη Σκορδά και στο Buongiorno το πρωί της Τετάρτης 17 Δεκεμβρίου. Η κληρονόμος και κόρη του Μίκη Θεοδωράκη αναφέρθηκε στη δημόσια συζήτηση σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα, με αφορμή την παγκόσμια περιοδεία της Νατάσσας Μποφίλιου και του Γιάννη Χαρούλη.
«Το χρήμα δεν είναι σκοπός μου για να βγάλουμε πολλά χρήματα για να είμαστε πολύ πλούσιοι. Δεν μ’ αρέσει εμένα αυτό», είπε χαρακτηριστικά, τονίζοντας πως τα χρήματα έχουν νόημα μόνο «για να μπορούμε να ζήσουμε καλά». Όπως εξήγησε, το «καλά» δεν ταυτίζεται με πολυτέλειες, ταξίδια ή λούσα. «Δεν σημαίνει να πηγαίνεις τα Σαββατοκύριακα στο εξωτερικό… αυτά είναι too much. Ούτε τα λούσα, τα αυτοκίνητα, αυτά με τίποτα. Θέλω η ζωή μας να είναι απλή, ήσυχη». Μάλιστα, αποκάλυψε ότι το μεγαλύτερο έξοδο στη ζωή της αφορά «τα… αδέσποτα. Αυτό είναι τεράστιο έξοδο».
Αναφερόμενη στα πνευματικά δικαιώματα και στη φιλοσοφία του Μίκη Θεοδωράκη, στάθηκε στη διαθήκη του πατέρα της: «Στη διαθήκη ο πατέρας μου έγραψε “απαγορεύεται το απαγορεύεται”», είπε, διευκρινίζοντας πως αυτό δεν αφορούσε μόνο τη μουσική του αλλά συνολικά τη στάση ζωής απέναντι στους ανθρώπους.
Για την υπόθεση Χατζιδάκι και τις συναυλίες στο εξωτερικό, τόνισε: «Ήταν προσβλητικό το εξώδικο… έγραφε ότι οι ερμηνείες αυτών των δύο καλλιτεχνών δεν ταιριάζουν στα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι. Όπως είπε ότι και τα τραγούδια του Μάνου δεν ταιριάζουν με τα τραγούδια του Μίκη. Αυτά δεν είναι ωραία, είναι αστεία. Ζήτησα από τον κληρονόμο να κάνουμε κάτι από κοινού, γιατί ο πατέρας μου με τον Μάνο Χατζιδάκι τη δεκαετία του ’60 κάνανε μια θεατρική παράσταση τη “Μαγική Πόλη”. Μάλιστα, το σενάριο θα το έγραφε η Λίνα Νικολακοπούλου, αλλά αρνήθηκε. Από το 2024-25. Δεν γνωρίζω τον λόγο, αλλά έκανε έναν χρόνο να μας απαντήσει. Αστεία πράγματα».
Η ανακοίνωση του γιου του Μάνου Χατζηδάκι που… απαγόρευε στην Νατάσσα Μποφίλιου και τον Γιάννη Χαρούλη να ερμηνεύσουν Μάνο Χατζηδάκι στην παγκόσμια περιοδεία τους
«Ο Μάνος Χατζιδάκις σε όλη του τη ζωή είχε ένα θεμελιώδες μέλημα: να διατηρεί τον απόλυτο έλεγχο πάνω στο πνευματικό του έργο, ώστε κάθε δημόσια παρουσίασή του να αντανακλά πλήρως τα καλλιτεχνικά και αισθητικά κριτήρια που ο ίδιος είχε θέσει. Είναι γνωστό ότι, στο όνομα της καλλιτεχνικής και αισθητικής αρτιότητας, απέρριπτε συστηματικά προτάσεις που δεν ανταποκρίνονταν στο όραμά του και στις αρχές του, αδιαφορώντας για το οποιοδήποτε οικονομικό ή άλλο όφελος.
Μετά τον θάνατό του, ως γιός και μοναδικός κληρονόμος του, είναι μέγιστη ευθύνη μου να διαφυλάσσω το έργο του με τον τρόπο που ο ίδιος είχε προσδιορίσει. Για το σκοπό αυτό έχω αναθέσει, τη διαχείριση και προστασία του έργου του στην εταιρεία μουσικών εκδόσεων SEED POINT, η οποία ενεργεί εκ μέρους μου.
Προ μηνών, η SEED POINT έλαβε πρόταση από τον κ. Πάνο Λιαρόπουλο για τη διοργάνωση παγκόσμιας περιοδείας, υπό το καλλιτεχνικό σχήμα Hellenic Music Ensemble, με παρουσίαση έργων του Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη, με αφορμή τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννησή τους.
Η συγκεκριμένη πρόταση απορρίφθηκε ρητά διότι δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του Μάνου Χατζιδάκι.
Ωστόσο, ενημερωθήκαμε πρόσφατα ότι ο κ. Λιαρόπουλος, προχώρησε μονομερώς στην οργάνωση της εν λόγω περιοδείας, αναθέτοντας την υλοποίηση σε βρετανική εταιρεία παραγωγής, αγνοώντας πλήρως τη ρητή άρνησή μας, γεγονός που μας υποχρέωσε να προβούμε σε νομικές ενέργειες.
Το να ισχυρίζεται κανείς ότι «τιμά» τον Μάνο Χατζιδάκι, ενώ επιλέγει να παρουσιάσει το έργο του παρά τη σαφή και ρητή αντίθεση της οικογένειας του, είναι υποκριτικό και σίγουρα εκτός «Χατζιδακικού ήθους». Γιώργος Χατζιδάκις».
Συνοπτικά
- Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη εξέφρασε απογοήτευση για το εξώδικο του Γιώργου Χατζηδάκι σχετικά με διεθνή περιοδεία έργων των πατέρων τους.
- Πρότεινε συνεργασία με τον Γιώργο Χατζηδάκι, βασισμένη στη φιλία των πατέρων τους, αλλά η πρόταση απορρίφθηκε.
- Ο Γιώργος Χατζηδάκις τόνισε την ανάγκη διατήρησης της καλλιτεχνικής κληρονομιάς του πατέρα του σύμφωνα με τα δικά του κριτήρια.
- Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη υπογράμμισε ότι τα χρήματα έχουν νόημα μόνο για μια απλή και ήσυχη ζωή, όχι για πολυτέλειες.