Στο επεισόδιο της «Παραλίας», η κατάσταση κορυφώνεται με τον θάνατο του Αρβανιτάκη, που σοκάρει τον Κολιτσίδάκη και αναστατώνει το χωριό. Ο Διονύσης και οι φίλοι του προσπαθούν να αποκτήσουν τον πολυπόθητο θησαυρό από το «μαγικό δωμάτιο», αλλά ο Γιόχαν προλαβαίνει και φεύγει με τον θησαυρό.
Οι σχέσεις των ηρώων δοκιμάζονται, καθώς ο Κολιτσίδάκης αποφασίζει να απομακρυνθεί, ενώ η Νόνα καταρρέει από την προδοσία του Γιόχαν. Το επεισόδιο κλείνει με την αίσθηση ότι όλα όσα είχαν χτιστεί μέχρι τώρα καταρρέουν, αφήνοντας τους ήρωες χωρίς απαντήσεις και με το βάρος του παρελθόντος.
Διαβάστε παρακάτω
Ο Αρβανιτάκης πεθαίνει, ο Διονύσης εισβάλλει στο «μαγικό δωμάτιο» και ο Γιόχαν φεύγει με τον θησαυρό – συγκλονιστικές εξελίξεις στην Παραλία της ΕΡΤ.
Τίποτα δεν είχε προετοιμάσει τον Κολιτσίδάκη για αυτό που θα έβλεπε: ο Αρβανιτάκης πέφτει νεκρός, και το σοκ τον καθηλώνει. Νιώθει ότι απέτυχε να τον προστατεύσει και χάνει το μυαλό του, κυριολεκτικά.
Το χωριό βράζει. Στο καφενείο ακούγονται σχόλια για τις υποθέσεις που ερευνά η αστυνομία. Ο Διονύσης, ο Δημήτρης και ο Γράντος κατευθύνονται προς το λεγόμενο «μαγικό δωμάτιο», εκεί όπου φυλάσσεται ο πολυπόθητος θησαυρός που αναζητούν όλοι εδώ και καιρό.
Ο Γιόχαν, όμως, τους έχει προλάβει. Φορτωμένος με τις χρυσές ταινίες, είναι έτοιμος να το σκάσει από το νησί. Παρά τις αντιδράσεις του πατέρα του και τις πιέσεις, δεν κάνει πίσω.
Ο Κολιτσίδάκης, σοκαρισμένος από τον θάνατο του Αρβανιτάκη και βλέποντας την αλήθεια να ξεγυμνώνεται, αποφασίζει να φύγει. Μαζί του φεύγουν και οι τύψεις του για όλα όσα έγιναν. Ο Οδυσσέας μένει πίσω και αρχίζει να σκέφτεται μια νέα ζωή, πιο μακριά από όλα.
Η Νόνα, από την άλλη, καταρρέει. Δεν μπορεί να δεχτεί ότι ο Γιόχαν ήταν τελικά το πρόσωπο που πρόδωσε τα πάντα, ενώ η Ελένη και η Μαρία ζουν τις δικές τους αποκαλύψεις.
Ο θησαυρός, που τόσα χρόνια ήταν μυστήριο, βρίσκεται τελικά στα χέρια του Γιόχαν. Ο Διονύσης καταφέρνει να φτάσει στο δωμάτιο, αλλά είναι αργά.
Ό,τι χτίστηκε όλα αυτά τα χρόνια, γκρεμίζεται. Και οι ήρωες της «Παραλίας» καλούνται τώρα να κοιτάξουν μπροστά – χωρίς τις σκιές του παρελθόντος, αλλά και χωρίς απαντήσεις για όλα.